En cas de tirs de roquettes dans votre localité, il est primordial de vous plier aux consignes de sécurité dictées par la défense passive (Commandement du Front intérieur de Tsahal). Les voici, traduites en français.

 

1. Comment savoir qu’une roquette a été tirée contre votre ville ?

Dès qu’un missile est détecté par l’armée, vous entendrez une forte sirène montante et descendante ou bien les mots “tzeva adom” (“couleur rouge”) répétés en boucle. Dans les deux cas, le volume de l’alerte est très fort de manière à ce que tous les citoyens l’entendent, y compris dans leur sommeil.

 

2. Où se réfugier ?

À la maison, comment choisir le meilleur refuge ? Selon l’ordre de préférence,

 

1.Si votre appartement est équipé d’une pièce adaptée pour ce genre de situation (Heder Mamad), c’est-à-dire blindée, rejoignez cette pièce, fermez la porte et les fenêtres ainsi que le volet blindé de ces dernières. Asseyez-vous le plus loin possible des fenêtres.

 

2.S’il n’y pas de pièce blindée dans votre appartement, vérifiez s’il existe une pièce blindée commune à votre bâtiment à laquelle vous pouvez accéder tout en restant dans une cage d’escalier interne.

 

3.Dans le cas où votre bâtiment ne comporte pas de pièce blindée, rejoignez l’abri public le plus proche à condition de pouvoir y accéder dans les temps requis selon la distance qui vous sépare du point de tir (voir carte ci dessous).

 

4.S’il n’y a pas d’abri public suffisamment proche, rejoignez une pièce à l’intérieur de votre bâtiment, qui contient un minimum de murs extérieurs et de fenêtres pour éviter les éclats de verre ou d’ouvertures vers l’extérieur. La cage d’escalier au premier étage est généralement une option répondant à ces critères. Attention à ne pas rester dans la cage d’escalier au rez-de-chaussée, généralement exposée à la rue.

 

5.Si votre bâtiment compte trois étages ou plus et que vous habitez dans l’appartement le plus haut, il faudra que vous descendiez deux étages avant de vous réfugier dans la cage d’escalier.

 

Que ce soit chez vous ou à votre lieu de travail, il est primordial de connaître le refuge le plus proche en cas d’alerte. Assurez-vous ensuite que tous les membres de votre famille savent eux-aussi comment s’y rendre pour qu’ils puissent le rejoindre dans le calme au moment des sirènes.

 

• Si vous êtes dehors, entrez dans la cage d’escalier de l’immeuble le plus proche, le plus loin possible des fenêtres. Si vous êtes éloigné d’une zone d’habitation, allongez-vous en plaçant votre visage face au sol et vos mains sur la tête.

 

• Si vous êtes en voiture, arrêtez-vous et essayez de rejoindre rapidement un abris ou une cage d’escalier. Si vous êtes éloigné d’une zone d’habitation, arrêtez-vous sur le côté de la route et allongez-vous en plaçant votre visage face au sol et vos mains sur la tête. Si aucun des deux précédant scénarios n’est possible, restez à l’intérieur de votre véhicule pendant dix minutes.

 

• Si vous êtes en transport public (train ou bus), allongez-vous en plaçant votre visage face au sol ou en dessous du niveau des fenêtres et vos mains sur la tête tout en restant à l’intérieur du véhicule.

 

3. Combien de temps avez-vous pour vous abriter ?

Tout dépend de l’endroit où vous habitez et de la distance qui vous sépare du point de tir de la roquette. Pour en savoir plus reportez-vous à la carte ci-dessous.